За изучение итальянского в Одессе взялись всерьёз

За изучение итальянского в Одессе взялись всерьёз В Одессе растёт интерес к изучению итальянского языка. Об этом корреспондент Интернет - газеты "Взгляд из Одессы" узнал от итальянского профессора Николетты Конфорти, которая уже четыре года преподаёт свой родной язык в Одесском национальном университете, от декана факультета романо-германской филологии ОНУ Лидии Голубенко и ректора университета Валентина Смынтыны.

Наш университет имеет давние традиции изучения итальянского языка, рассказала Лидия Голубенко. Так, еще во времена Новоросссийского университета здесь был создан самый полный на то время итальянско-русский словарь. Одиннадцать лет назад традиция изучения итальянского была возобновлена - пока в качестве второго или третьего языка. Но в самое ближайшее время может быть создана кафедра итальянского языка и он станет одним из основных изучаемых.

Для этого должны быть кандидаты наук. Преподавательница Ирина Раевская вот-вот защитит кандидатскую диссертацию. ОНУ является единственным университетом Юга Украины, где итальянский язык преподаётся как иностранный. Значительных успехов добились студенты ОНУ. Выиграны два первых места во Всеукраинской студенческой олимпиаде по итальянскому языку. А ещё выигран конкурс в Италии "Молодые и поэзия"по сочинению стихов на итальянском языке.

На стажировку в Италию направляются не только языковеды, но и студенты других факультетов. Ректор ОНУ Валентин Смынтына возглавляет Центр Итальянской истории и культуры имени Дж,Гарибальди, открытый в университете в 2007 году при поддержке Итальянского института культуры в Киеве и Посольства Италии в Украине. Внимание Валентина Андреевича к изучению итальянского неслучайно.

Он сам прекрасно знает этот язык, три десятилетия назад одним из первых проходил стажировку в Италии, а через некоторое время читал лекции в одном из местных университетов. Валентин Смынтына отмечает, что нелегко было добиться недавнего открытия в университете курсов итальянского языка. Но теперь этот вопрос решён, и сегодня любой желающий может изучать этот прекрасный язык.

    powered by CACKLE