Одесские СМИ про «АТВ»: Тщательнее надо, ребята, тщательнее…

 Позвонил наш многолетний читатель, ветеран Великой Отечественной войны, человек активный, интересующийся политикой, всем, что происходит в стране и Одессе, человек образованный,

имеющий свое мнение.

Рассказал, что посмотрел по АТВ беседу губернатора Одесской обла-сти Эдуарда Матвийчука с редактором этого телеканала Натальей Переваловой. Некоторые моменты этой беседы его, мягко говоря, весьма смутили. Николай Антонович (так зовут читателя) «подсказал», на что следовало бы обратить внимание: «Губернатор мог оговориться, очень хотелось бы в это верить… Но журналисты, готовящие это интервью к эфиру, должны были подправить его (или согласовать «скользкие» моменты с губернатором) при монтаже — так это называется у телевизионщиков? А получилось, что свое незнание продемонстрировали».

Пришлось записать на диктофон эту беседу, благо «крутили» ее с анонсами несколько раз.
Ну, во-первых, недавно ушедший из жизни на восемьдесят девятом году участник Великой Отечественной войны подводник Геннадий Жуков был сыном вице-адмирала Гавриила Жукова, руководителя героической обороны Одессы, а не сыном маршала, как сказал (оговорился?) губернатор области.
Во-вторых… Не знаю, но вряд ли это можно назвать оговоркой. Эдуарда Матвийчука интервьюер спросила: «Ваша любимая военная песня?». Губернатор ответил: «Темная ночь», наверное, как и у всех. А любимое стихотворение Рождественского. Помните, когда ждешь… Перестали ждать меня, только ты одна… Помните?».

Наталья Перевалова ничего не ответила. Может, кивнула головой? Но нам этого не показали.
Но мы помним. Помним великое стихотворение Константина Симонова «Жди меня», которое не нуждается в особом представлении.

Позволю процитировать еще один фрагмент этой беседы.

«У нас существует душа, — сказал Э.Матвийчук. — Наша славянская душа, вот то, что мы должны передать своим детям, вот эта наша славянская душа, вот эти наши ценности. Как говорят про нас, про славян? Скажем так: мы можем последнюю рубашку другу, это известно, отдать. То есть мы такой широкой души. Это то, что дано нам Богом…».
Замечательные слова. Только вот незадача: в Одессе и области не одни славяне живут. Одесса всегда была многонациональным городом. И защищали ее не только славяне. А Эдуард Матвийчук, позволю ему напомнить, губернатор всей многонациональной Одесской области. Вполне возможно, что в запале беседы он допустил такую некорректность по отношению к представителям других национальностей, проживающих в Одесском регионе. А Перевалова не решилась поправить губернатора, как не решились внести коррективы (или подсказать) те, кто монтировал интервью для эфира.

Еще цитата из беседы. Эдуард Матвийчук, в частности, сказал: «Уважение к культуре потеряли. У меня вообще шок… Естественные вещи, которые должны знать… Губернатор пошел послушать тенора (фамилия тенора названа не была. — О.К.), пошел вот я в Оперный театр. И уже вот: как, губернатор пошел в театр?! Я пошел, потому что мне это интересно. Понимаете, это все естественные вещи. А какой в Одессе, в Одесской области должен быть губернатор? Скажите, какой он должен быть? Это Одесская область, Одесса, это свободный город талантливых людей, прекрасных людей, высококультурных, который дал миру не одного гения. Какой там должен быть губернатор? Ответьте мне сами на этот вопрос».

Поэтому-то и неловко становится, когда губернатора, думающего, оказывается, не только о хлебе насущном для вверенной ему области и инвестициях, но и озабоченного высокой культурой, поэзией, высоким искусством, так подставляют, по всей видимости, не очень грамотные и не очень образованные специалисты  от телевизионной журналистики. Хотелось бы верить, что Эдуард Матвийчук принял бы их правки, если бы… Да еще спасибо сказал.
Культура — это, конечно, не местечковая политика в исполнении АТВ. Так что тщательнее надо, ребята, тщательнее. В Одессе все-таки не перевелись образованные, культурные люди, которые заметят и оговорки (никто от этого не застрахован), и... как бы это помягче сказать…

…О войне нельзя говорить скороговоркой, когда язык опережает мысли. Теперь негромко, вполголоса: Константин Симонов. «Жди меня».

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: «Повезло».
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой —
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

Ольга КОЛОГРЁВА. yug.odessa.ua

    powered by CACKLE