В Одессе рассказали «Бродвейскую историю»

В Одесском русском драматическом театре при аншлаге с успехом прошла премьера пьесы "Бродвейская история". На основе пьесы "Это сделал Дворецки" Уолтера и Питера Мэрксов ее поставил американец Нил Флекман.

Мы видим театр в театре. Тут вам и театральные реалии, и детективный сюжет. Детективная интрига "Бродвейской истории" происходит во время финальных репетиций одного нью-йоркского театра. Тот спектакль и реальная жизнь настолько тесно переплетаются друг с другом, что в какой-то момент зритель - наш, одесский - уже не может определить грань между постановкой и реальностью. Непросто понять и то, произошло ли убийство. Похоже, погиб режиссёр, и это принесло там, на Бродвее, грандиозный успех спектаклю. Не слишком ли дорогая цена? Если, конечно, режиссёр погиб. 

Общаясь накануне с одесскими журналистами, Нил Флекман рассказал немало интересных вещей. Есть время анализа и есть время репетиций. Но многое рождается уже в ходе репетиций. Причём, темп американских репетиций значительно выше, чем здесь, в русско-украинской театральной школе. Репетиции идут уже тогда, когда актеры ещё не твердо выучили роли. Об этом говорил и директор Русского театра Александр Копайгора:

- Необычность для нас в том, что Нил ещё при читке спектакля, с текстами в руках, пошёл на мизансцены. Чего у нас практически не бывает. Сначала мы читаем, разбираем характеры, разбираем внутренний мир, потом говорим "надо направо, надо налево". А он уже после второй репетиции - вперед, на мизансцены. А наших - шок: ещё не знаешь текст, а уже надо что-то делать. Но это тоже очень интересно. Это школа, другая школа.

Так было ли убийство? Это, наверное, каждый зритель решит для себя сам.

Борис Штейнберг, журналист.
Для Интернет-газеты "Взгляд из Одессы"